Politique de confidentialité

Déclaration de confidentialité

Sauf indication contraire ci-dessous, la fourniture de vos données personnelles n'est ni légalement ou contractuellement requise, ni nécessaire à la conclusion d'un contrat. Vous n'êtes pas tenu de fournir les données. La non-fourniture n'a aucune conséquence. Cela s'applique uniquement dans la mesure où aucune autre indication n'est donnée dans les processus de traitement suivants.
"Données personnelles" désigne toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable.

Fichiers journaux du serveur

Vous pouvez visiter nos sites Web sans fournir d'informations personnelles.
À chaque accès à notre site Web, des données d'utilisation sont transmises par votre navigateur Internet à nous ou à notre hébergeur / fournisseur de services informatiques et stockées dans des fichiers journaux (appelés fichiers journaux du serveur). Ces données stockées comprennent, par exemple, le nom de la page consultée, la date et l'heure de la consultation, l'adresse IP, la quantité de données transférées et le fournisseur demandeur.
Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir le bon fonctionnement de notre site Web et à améliorer notre offre.
Vos données peuvent être transférées vers des pays tiers en dehors de l'UE, en particulier au Canada et aux États-Unis, et y être traitées. Pour le Canada, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne. Pour les États-Unis, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify n'est pas certifié selon le TADPF. Ce transfert de données s'effectue sur la base d'obligations contractuelles comparables à celles des clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Contact

Responsable

Contactez-nous si vous le souhaitez. Le responsable du traitement des données est : SBD Germany GmbH, August-Borsig-Straße 11, 78467 Konstanz, M. S. Fritsche, shop@sbdgermany.de

Prise de contact proactive du client par e-mail

Si vous nous contactez de manière proactive par e-mail à des fins commerciales, nous ne collectons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, texte du message) que dans la mesure où vous les avez fournies. Le traitement des données sert à traiter et à répondre à votre demande de contact.
Si la prise de contact sert à l'exécution de mesures précontractuelles (par exemple, conseil en cas d'intérêt d'achat, établissement d'une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement de données est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD.
Si la prise de contact a lieu pour d'autres raisons, ce traitement de données est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter et à répondre à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant fondé sur l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.
Nous n'utilisons votre adresse e-mail que pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées après respect des délais de conservation légaux, à moins que vous n'ayez consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.

Collecte et traitement lors de l'utilisation du formulaire de contact

Lors de l'utilisation du formulaire de contact, nous ne collectons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, texte du message) que dans la mesure où vous les avez fournies. Le traitement des données sert à la prise de contact.
Si la prise de contact sert à l'exécution de mesures précontractuelles (par exemple, conseil en cas d'intérêt d'achat, établissement d'une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement de données est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD. Si la prise de contact a lieu pour d'autres raisons, ce traitement de données est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter et à répondre à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant fondé sur l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Nous n'utilisons votre adresse e-mail que pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées après respect des délais de conservation légaux, à moins que vous n'ayez consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.

WhatsApp Business

Si vous nous contactez par WhatsApp à des fins commerciales, nous utilisons la version WhatsApp Business de WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ; "WhatsApp"). Si vous résidez en dehors de l'Espace économique européen, ce service est fourni par WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis).
Le traitement des données sert à traiter et à répondre à votre demande de contact. À cette fin, nous collectons et traitons votre numéro de téléphone portable enregistré sur WhatsApp, votre nom si fourni, ainsi que d'autres données dans la mesure où vous les avez fournies. Pour le service, nous utilisons un appareil mobile dont le carnet d'adresses ne contient que les données des utilisateurs qui nous ont contactés via WhatsApp. Par conséquent, aucune donnée personnelle n'est transmise à WhatsApp sans que vous n'ayez déjà consenti à cela auprès de WhatsApp.
Vos données sont transmises par WhatsApp aux serveurs de Meta Platforms Inc. aux États-Unis. Pour les États-Unis, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta Platforms Inc. s'est certifiée selon le TADPF et s'est ainsi engagée à respecter les principes européens de protection des données. Si la prise de contact sert à l'exécution de mesures précontractuelles (par exemple, conseil en cas d'intérêt d'achat, établissement d'une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement de données est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD.
Si la prise de contact a lieu pour d'autres raisons, ce traitement de données est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à fournir une prise de contact rapide et facile ainsi qu'à répondre à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant fondé sur l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.
Nous n'utilisons vos données personnelles que pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées après respect des délais de conservation légaux, à moins que vous n'ayez consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.
Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données lors de l'utilisation de WhatsApp à l'adresse https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service et https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

Compte client/Commandes

Compte client

Lors de la création d'un compte client, nous collectons vos données personnelles dans la mesure indiquée. Le traitement des données a pour but d'améliorer votre expérience d'achat et de simplifier le traitement des commandes. Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en nous en informant, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ne soit affectée. Votre compte client sera alors supprimé.

Collecte, traitement et transmission de données personnelles lors des commandes

Lors de la commande, nous collectons et traitons vos données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire à l'exécution et au traitement de votre commande ainsi qu'au traitement de vos demandes. La fourniture des données est nécessaire à la conclusion du contrat. La non-fourniture a pour conséquence qu'aucun contrat ne peut être conclu. Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD et est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous.
Vos données sont transmises, par exemple, aux entreprises de transport, aux fournisseurs de dropshipping ou de fulfillment, aux prestataires de services de paiement, aux prestataires de services pour le traitement des commandes et aux prestataires de services informatiques. Dans tous les cas, nous respectons strictement les dispositions légales. L'étendue de la transmission des données est limitée au minimum.
Vos données peuvent être transférées vers des pays tiers en dehors de l'UE, en particulier au Canada et aux États-Unis, et y être traitées. Pour le Canada, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne. Pour les États-Unis, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify n'est pas certifié selon le TADPF. Ce transfert de données s'effectue sur la base d'obligations contractuelles comparables à celles des clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Évaluations

Utilisation de Judge.me

Nous utilisons sur notre site web le système d'évaluation "Judge.me" de Judge.me Ltd (c/o Buckworths 2nd Floor, 1-3 Worship Street, Londres, Angleterre, EC2A 2AB ; "Judge.me").
Judge.me nous permet de recueillir des avis de clients et de les afficher sur notre site web afin de vous donner un aperçu de la qualité de nos services.
Après une commande, vous pouvez recevoir une invitation à laisser un avis de notre part ou de Judge.me et ensuite laisser un avis. Les données suivantes peuvent être traitées par nous ou par Judge.me : adresse e-mail, nom, numéro de téléphone, adresse, informations sur votre appareil (adresse IP, informations sur votre navigateur web et le système d'exploitation utilisé), informations sur le produit acheté ou le service utilisé (numéro de commande, détails du produit), le contenu de votre avis et la note en étoiles que vous avez attribuée, vos photos ou vidéos de produits (si vous les avez jointes à votre avis sur le produit). Ces données peuvent également être utilisées pour vérifier votre avis.
Judge.me utilise des technologies telles que les cookies.
Vos données peuvent être transmises en dehors de l'UE au Royaume-Uni. Pour le Royaume-Uni, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne.
Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Judge.me n'est pas certifié selon le TADPF. Ce transfert de données est effectué sur la base de contrats spéciaux qui ont été approuvés pour une utilisation au Royaume-Uni et qui offrent la même protection que les données personnelles au Royaume-Uni.
L'utilisation de cookies ou de technologies comparables est effectuée avec votre consentement sur la base de l'article 25, paragraphe 1, phrase 1 du TDDDG en relation avec l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles est effectué avec votre consentement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD, si vous avez expressément consenti à la transmission de vos données et à la réception de la demande d'évaluation. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ne soit affectée.
De plus amples informations sur la protection des données lors de l'utilisation de Judge.me sont disponibles à l'adresse suivante : https://judge.me/privacy.

Rappel d'évaluation

Après votre commande, nous souhaitons vous demander d'évaluer votre achat chez nous.
À cette fin, nous utilisons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, informations sur la commande) indépendamment de l'exécution du contrat, afin de vous envoyer un rappel d'évaluation par e-mail après une commande effectuée, à condition que vous y ayez expressément consenti.
Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en utilisant le lien correspondant dans l'e-mail ou en nous en informant, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ne soit affectée.
Utilisation de l'adresse e-mail pour l'envoi de newsletters
Nous utilisons votre adresse e-mail pour l'envoi d'informations et d'offres par newsletter, à condition que vous y ayez expressément consenti. Le traitement des données sert exclusivement à des fins publicitaires. À cette fin, nous traitons votre adresse e-mail ainsi que, le cas échéant, d'autres données que vous avez volontairement fournies lors de votre inscription à notre newsletter.
Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD avec votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ne soit affectée.
Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment en utilisant le lien correspondant dans la newsletter ou en nous en informant. Votre adresse e-mail sera ensuite supprimée de la liste de distribution. Malgré la suppression de la liste de distribution, nous pouvons conserver votre adresse e-mail dans une "liste noire" afin d'éviter que vous ne receviez à l'avenir des e-mails de newsletter de notre part. Cette conservation est effectuée sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD en raison de notre intérêt légitime et de votre intérêt légitime à empêcher la réutilisation de votre adresse e-mail pour l'envoi de notre newsletter. Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de données personnelles vous concernant.

Newsletter

1. Envoi de newsletters basé sur votre consentement (procédure de double opt-in)

Grâce au formulaire d'inscription disponible sur notre site web, vous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter. Pour sécuriser votre inscription, nous utilisons le principe du double opt-in : Immédiatement après avoir rempli le formulaire, nous vous envoyons un e-mail par lequel vous devez confirmer activement votre abonnement à la newsletter. De cette manière, nous nous assurons qu'aucune adresse e-mail étrangère n'est saisie de manière abusive.
Afin de pouvoir le prouver ultérieurement, nous enregistrons votre adresse IP ainsi que l'heure exacte (date et heure) lors de votre inscription. Nous utilisons les informations ainsi collectées exclusivement pour vous envoyer la newsletter. En principe, aucune transmission à des tiers n'a lieu – des exceptions n'existent que lorsque cela est impérativement nécessaire pour le traitement technique de l'envoi (par exemple, envers des prestataires de services mandatés) ou si nous sommes légalement tenus de le faire.
Le traitement des données est basé sur l'art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD, c'est-à-dire sur votre consentement exprès. Vous pouvez bien sûr le retirer à tout moment, le retrait n'ayant d'effet que pour l'avenir. Vous trouverez un lien de désinscription à la fin de chaque e-mail de newsletter.

2. Publicité directe dans le cadre du soft opt-in (§ 7, al. 3 UWG)

Si vous nous avez déjà communiqué votre adresse e-mail lors de l'achat ou de l'inscription, nous sommes autorisés, conformément au § 7, al. 3 UWG, à vous envoyer des informations sur des produits comparables de notre offre. La Cour de justice européenne a confirmé dans son arrêt du 13.11.2025 (affaire C-654/23) qu'aucune justification distincte au sens de l'art. 6 du RGPD n'est requise à cet effet. En effet, l'art. 13, al. 2 de la directive ePrivacy ainsi que le § 7, al. 3 UWG constituent à cet égard des dispositions spéciales prioritaires (lex specialis).
Dans ce cadre, nous vous informons exclusivement sur les articles qui sont "similaires" aux produits que vous avez déjà achetés au sens de la norme susmentionnée. À cet égard, nous considérons comme similaire l'ensemble de notre gamme de vêtements et d'accessoires de mode.

Votre droit d'opposition : Il vous est loisible de vous opposer à tout moment à l'utilisation commerciale de votre adresse e-mail – cela ne vous occasionne aucun coût au-delà des frais de transmission habituels. Une option de désabonnement correspondante est intégrée dans chaque e-mail publicitaire que nous envoyons. Votre opposition ne concerne que la réception de publicités et n'affecte ni votre compte client existant ni les relations contractuelles en cours avec nous.

Utilisation de Klaviyo

Nous utilisons le service de Klaviyo Inc. (125 Summer St Floor 7, Boston, MA 02111, USA ; "Klaviyo") pour l'envoi de newsletters dans le cadre d'un traitement de données.
Nous transmettons à Klaviyo les informations que vous avez fournies lors de l'inscription à la newsletter (adresse e-mail, éventuellement prénom et nom). Le traitement des données sert à l'envoi de la newsletter et à son évaluation statistique.
Pour évaluer les campagnes de newsletter, les newsletters envoyées contiennent une image pixel de 1x1 (pixel de suivi) ou un lien de suivi. Nous pouvons ainsi déterminer si vous avez ouvert la newsletter et si vous avez cliqué sur les liens intégrés. Dans ce contexte, nous collectons vos données personnelles telles que l'adresse IP, le type de navigateur et d'appareil ainsi que l'heure. Des profils d'utilisation peuvent être créés à partir de ces données sous un pseudonyme. Les données collectées ne sont pas utilisées pour vous identifier personnellement. Les données collectées sont uniquement utilisées pour une évaluation statistique afin d'améliorer les campagnes de newsletter.
Vos données sont généralement transmises aux serveurs de Klaviyo aux États-Unis et y sont stockées. Pour les États-Unis, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Klaviyo s'est certifiée selon le TADPF et s'est ainsi engagée à respecter les principes européens de protection des données.
Le traitement de vos données personnelles est effectué sur la base de l'art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à un système de newsletter ciblé, efficace et convivial. Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de données personnelles vous concernant.
De plus amples informations sur la protection des données chez Klaviyo sont disponibles à l'adresse https://www.klaviyo.com/legal/privacy-notice et https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement.

Gestion des marchandises

Utilisation d'un système externe de gestion des marchandises
Nous utilisons un système de gestion des marchandises dans le cadre d'un traitement de commande pour l'exécution des contrats. À cette fin, les données personnelles vous concernant recueillies lors de votre commande sont transmises à
Pickware GmbH, Goebelstr. 21, 64293 Darmstadt 
.

Le traitement de vos données personnelles sert à l'exécution du contrat conclu avec vous et est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 let. b du RGPD.

Prestataire de services de paiement / Renseignements sur la solvabilité

Utilisation des options de paiement Klarna

Nous utilisons sur notre site web le service de paiement de Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède ; "Klarna"). Lorsque vous sélectionnez et utilisez le paiement via Klarna, les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises à Klarna afin de pouvoir exécuter le contrat avec vous avec le mode de paiement choisi. Ce traitement est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 let. b du RGPD.

Des cookies peuvent être stockés, ce qui permet de reconnaître votre navigateur. Le traitement des données qui en résulte est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à proposer différentes méthodes de paiement orientées client. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant pour des raisons tenant à votre situation particulière.

"Payer plus tard" (facture), "Payer maintenant" (paiement par prélèvement automatique, carte de crédit, virement immédiat), "Financement" (achat à tempérament)
Pour certains modes de paiement tels que "Payer plus tard" (facture), "Payer maintenant" (paiement par prélèvement automatique, carte de crédit, virement immédiat), "Financement" (achat à tempérament), Klarna se réserve le droit de procéder à une vérification de la solvabilité sur la base de procédures mathématiques et statistiques en utilisant des agences d'information.
À cette fin, Klarna transmet les données personnelles nécessaires à une vérification de la solvabilité, telles que le prénom et le nom, l'adresse, le sexe, l'adresse e-mail, l'adresse IP, ainsi que les données relatives à la commande, à une agence d'information à des fins d'identification et de vérification de la solvabilité, et utilise les informations reçues sur la probabilité statistique d'un défaut de paiement pour prendre une décision équilibrée concernant l'établissement, l'exécution ou la résiliation de la relation contractuelle. L'évaluation de la solvabilité peut inclure des valeurs de probabilité (scores) calculées sur la base de méthodes mathématiques et statistiques reconnues scientifiquement et dont le calcul inclut, entre autres, les données d'adresse. Vos intérêts légitimes sont pris en compte conformément aux dispositions légales. Le traitement des données sert à vérifier la solvabilité pour l'initiation d'un contrat. Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à nous protéger contre le défaut de paiement lorsque Klarna effectue des paiements anticipés. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement de données personnelles vous concernant fondé sur l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD en le notifiant à Klarna, pour des raisons tenant à votre situation particulière. La fourniture des données est nécessaire à la conclusion du contrat avec le mode de paiement souhaité. La non-fourniture des données entraîne l'impossibilité de conclure le contrat avec le mode de paiement choisi.
Vous trouverez de plus amples informations, notamment sur les agences d'information auxquelles Klarna transmet vos données personnelles, à l'adresse https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies.

Vous trouverez des informations générales sur Klarna à l'adresse suivante : https://www.klarna.com/de/. Vos données personnelles sont traitées par Klarna conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données et aux informations figurant dans la politique de confidentialité de Klarna à l'adresse https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy.

Cookies

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur internet ou par le navigateur internet sur le système informatique d'un utilisateur. Lorsqu'un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet une identification unique du navigateur lors de la réactivation du site web.

Les cookies sont stockés sur votre ordinateur. Vous avez donc un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En sélectionnant les paramètres techniques appropriés dans votre navigateur Internet, vous pouvez être informé avant l'enregistrement des cookies et décider individuellement de les accepter ou de les refuser, ainsi qu'empêcher l'enregistrement des cookies et la transmission des données qu'ils contiennent. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

Vous trouverez ci-dessous des liens vous permettant de vous informer sur la manière de gérer les cookies (y compris de les désactiver) dans les principaux navigateurs :
Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen 
Safari : https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Cookies techniquement nécessaires

Sauf indication contraire ci-dessous dans la déclaration de confidentialité, nous utilisons uniquement ces cookies techniquement nécessaires afin de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. En outre, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur même après un changement de page et de vous proposer des services. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l'utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

L'utilisation de cookies ou de technologies similaires est basée sur l'article 25, paragraphe 2 du TDDDG. Le traitement de vos données personnelles est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir la fonctionnalité optimale du site web ainsi qu'une conception conviviale et efficace de notre offre.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement de données personnelles vous concernant pour des raisons tenant à votre situation particulière.

Utilisation de l'outil de consentement aux cookies Complianz GDPR

Nous utilisons sur notre site web le plugin de consentement aux cookies Complianz GDPR de iubenda s.r.l (Via San Raffaele 1, 20121 Milan, Italie ; "iubenda").
Le plug-in vous permet de donner votre consentement au traitement des données via le site web, en particulier le placement de cookies, ainsi que d'exercer votre droit de révocation pour les consentements déjà donnés. Le traitement des données vise à obtenir et à documenter les consentements nécessaires au traitement des données et ainsi à se conformer aux obligations légales. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les informations suivantes peuvent notamment être collectées et transmises à iubenda : ID unique, statut du consentement. Ces données ne sont pas transmises à d'autres tiers.
Le traitement des données est effectué pour se conformer à une obligation légale sur la base de l'art. 6 al. 1 let. c du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données à l'adresse suivante : https://complianz.io/de/legal-deutsch/datenschutzerklaerung-von-complianz-shopify/

Plug-ins et autres

Utilisation de Google Tag Manager

Nous utilisons sur notre site web le Google Tag Manager de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; "Google").
Cette application gère les balises JavaScript et HTML qui sont utilisées pour implémenter notamment des outils de suivi et d'analyse. Le traitement des données a pour but d'adapter et d'optimiser notre site web en fonction des besoins.
Le Google Tag Manager lui-même n'enregistre pas de cookies et ne traite pas de données personnelles. Il permet cependant de déclencher d'autres balises qui peuvent collecter et traiter des données personnelles.
Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données ici.

Utilisation de Google Maps

Nous utilisons sur notre site web la fonction d'intégration de cartes Google Maps de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, "Google").
Cette fonction permet la représentation visuelle d'informations géographiques et de cartes interactives. Lors de l'accès aux pages sur lesquelles des cartes Google Maps sont intégrées, Google collecte, traite et utilise également des données des visiteurs des sites web.
Vos données peuvent également être transmises aux États-Unis. Une décision d'adéquation de la Commission européenne est disponible pour les États-Unis, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google s'est certifié conformément au TADPF et s'est ainsi engagé à respecter les principes européens de protection des données.
L'utilisation de cookies ou de technologies similaires s'effectue avec votre consentement sur la base de l'art. 25, al. 1, phrase 1 du TDDDG en relation avec l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles est effectué avec votre consentement sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ne soit affectée.
Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données par Google dans les informations sur la protection des données de Google à l'adresse https://www.google.com/privacypolicy.html. Vous avez également la possibilité de modifier vos paramètres dans le centre de confidentialité afin de gérer et de protéger vos données traitées par Google.

Utilisation de YouTube

Nous utilisons sur notre site web la fonction d'intégration de vidéos YouTube de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; "YouTube"). YouTube est une entreprise liée à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; "Google").
La fonction affiche des vidéos hébergées sur YouTube dans un iFrame sur le site web. L'option "Mode de confidentialité amélioré" est activée. Ainsi, YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs du site web. Ce n'est que lorsque vous regardez une vidéo que des informations à ce sujet sont transmises à YouTube et y sont stockées. Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Une décision d'adéquation de la Commission européenne est disponible pour les États-Unis, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). YouTube s'est certifié conformément au TADPF et s'est ainsi engagé à respecter les principes européens de protection des données.
L'utilisation de cookies ou de technologies similaires s'effectue avec votre consentement sur la base de l'art. 25, al. 1, phrase 1 du TDDDG en relation avec l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles est effectué avec votre consentement sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ne soit affectée.
Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données par YouTube et Google, sur vos droits à cet égard et sur les possibilités de protéger votre vie privée dans la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse https://www.youtube.com/t/privacy.

Utilisation de Vimeo

Nous utilisons sur notre site web des plug-ins de Vimeo Inc. (555 West 18th Street New York, New York 10011, USA ; "Vimeo") pour l'intégration de vidéos du portail "Vimeo".
Lorsque vous consultez des pages de notre site web munies d'un tel plug-in, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo et le plug-in est affiché sur la page par notification à votre navigateur. Votre adresse IP ainsi que l'information sur les pages que vous avez visitées sont alors transmises aux serveurs de Vimeo.
Si vous êtes connecté à Vimeo, Vimeo associe ces informations à votre compte d'utilisateur personnel. Lors de l'utilisation des fonctions du plug-in (par exemple, en démarrant une vidéo en appuyant sur le bouton correspondant), ces informations sont également associées à votre compte Vimeo.
Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Une décision d'adéquation de la Commission européenne est disponible pour les États-Unis, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Vimeo s'est certifié conformément au TADPF et s'est ainsi engagé à respecter les principes européens de protection des données.
L'utilisation de cookies ou de technologies similaires s'effectue avec votre consentement sur la base de l'art. 25, al. 1, phrase 1 du TDDDG en relation avec l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles est effectué avec votre consentement sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ne soit affectée.
Vous trouverez de plus amples informations sur l'objet et l'étendue de la collecte ainsi que sur l'utilisation et le traitement ultérieurs des données par Vimeo, ainsi que sur vos droits et possibilités de protéger votre vie privée, dans la politique de confidentialité de Vimeo : https://vimeo.com/privacy

Utilisation d'Adobe Fonts

Nous utilisons sur notre site web Adobe Fonts de Adobe Systems Software Ireland Limited (4-6 Riverwalk Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande ; "Adobe").
Le traitement des données a pour but la représentation uniforme des polices de caractères sur notre site web. Pour charger les polices, une connexion est établie avec les serveurs d'Adobe lors de l'affichage de la page. Des cookies peuvent être utilisés à cette occasion. Votre adresse IP ainsi que des informations sur le navigateur et le système d'exploitation que vous utilisez sont traitées et transmises à Adobe.
Vos données peuvent être transmises à des pays tiers, tels que les États-Unis et l'Inde. Il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission européenne pour l'Inde. Pour les États-Unis, il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Adobe s'est certifié conformément au TADPF et s'est ainsi engagé à respecter les principes européens de protection des données.
L'utilisation de cookies ou de technologies similaires est soumise à votre consentement, conformément à l'article 25, paragraphe 1, phrase 1 du TDDDG, en liaison avec l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le traitement de vos données personnelles est effectué avec votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ne soit affectée.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données et la protection des données à l'adresse https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html et à l'adresse https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Utilisation de Google Translate

Nous utilisons sur notre site web, via une intégration API, le service de traduction de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande).
Le traitement des données a pour but de présenter les informations disponibles sur le site web dans d'autres langues. Pour que la traduction de la langue nationale de votre choix s'affiche automatiquement, le navigateur que vous utilisez établit une connexion avec les serveurs de Google. Des cookies peuvent être utilisés à cette occasion. Entre autres, les informations suivantes peuvent être collectées et traitées : adresse IP, URL de la page visitée, date et heure.
Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Une décision d'adéquation de la Commission européenne est disponible pour les États-Unis, le Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google s'est certifié conformément au TADPF et s'est ainsi engagé à respecter les principes européens de protection des données.
L'utilisation de cookies ou de technologies similaires est soumise à votre consentement, conformément à l'article 25, paragraphe 1, phrase 1 du TDDDG, en liaison avec l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le traitement de vos données personnelles est effectué avec votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant sa révocation ne soit affectée.
Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation de vos données par Google à l'adresse : https://www.google.com/policies/privacy/.

Droits des personnes concernées et durée de conservation

Durée de conservation

Une fois le contrat entièrement exécuté, les données sont d'abord conservées pendant la période de garantie, puis, compte tenu des délais de conservation légaux, notamment fiscaux et commerciaux, elles sont supprimées après l'expiration de ces délais, sauf si vous avez consenti à un traitement et une utilisation ultérieurs.

Droits de la personne concernée

Conformément aux dispositions légales, vous disposez des droits suivants en vertu des articles 15 à 20 du RGPD : droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données.
En outre, vous avez le droit de vous opposer, conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, aux traitements fondés sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, ainsi qu'au traitement à des fins de marketing direct.

Droit de recours auprès de l'autorité de contrôle

Conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n'est pas licite.

Droit d'opposition

Si les traitements de données personnelles listés ici sont fondés sur notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ces traitements avec effet pour l'avenir pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Après avoir exercé votre droit d'opposition, le traitement des données concernées sera arrêté, à moins que nous ne puissions démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Dernière mise à jour : 22.10.2024